В Залесской волости (вторая по восточности) 47,6% язык не указали, хотя он явно должен быть русским. Интересно, почему это вдруг? 46,4% таки указали русский.
Ещё особенно много не указавших в соседнем Циблском крае, но там ни в одной волости сумма с русскими зелёный цвет на красный не меняет.
И сумма жалких иноговорящих меньшинств.
Основные нацменьшинства на самом деле почти полностью ассимилированы по языку. Как ни странно, чем больше представителей народа, тем больше он ассимилирован. Если точнее, то русифицирован (латышский - лишь у 17,8% поляков, 9,3% белорусов и 8% украинцев). Правда, литовцы вдвое больше латышскоязычны, чем русскоязычны. А свой язык, хоть и крайне жалко, сохранили лучше всех. Что и "делает" эту карту, т.к. остальные языки просто размазаны.
