January 4th, 2019

Балканская копилка

Ссылка на этот пост будет в профиле.
Хочу собрать как можно больше по теме перепевок и переработок песен на соответствующих языках (кроме каверов с английского и каверов/заимствований на том же языке при отсутствии таковых на других языках).
Самому мне, к сожалению, приходит в голову ничтожно мало от того, что, по идее, можно накопать. Собственно, причина та же, что и у всех остальных, кому потенциально интересна эта тема - знакомство с музыкой только на одном языке из как минимум пяти сабжевых. Кто хорошо шарит сразу по двум - уже редчайший случай, а тут требуется масштаб куда больше. Так что без коллективного разума вообще никак:)
Collapse )